Split-screen gaming is a timeless tradition. These are the best 4-player split-screen games across all consoles and PC, perfect for classic couch multiplayer.